Словник Української
Хаулі — власна назва, що позначає популярну серію повнопривідних позашляховиків та пікапів американської автомобільної компанії Jeep.
Хаулі — розмовна назва конкретного автомобіля Jeep Wrangler, що підкреслює його позашляхові характеристики та належність до культової моделі.
1. Музичний стиль, різновид електронної танцювальної музики, що виник у середині 1980-х років у Чикаго, характеризується помірним темпом, повторюваним ритмом-лупом, використанням драм-машини та часто містить семпли з диско- та соул-композицій.
2. У розмовній мові — заклад (клуб, бар), де грає та звучить така музика.
3. Транслітерація англійського слова “house” (будинок). В українській мові вживається переважно як частина власних назв, наприклад, торговельних мереж, брендів або у спеціалізованій термінології (напр., “хаус-стиль” у дизайні).
1. (від англ. hustler) — людина, яка активно та наполегливо прагне досягти успіху, фінансової незалежності, часто шляхом енергійного підприємництва, пошуку нових можливостей та нестандартних підходів; уживається переважно в позитивному контексті для позначення працьовитої та цілеспрямованої особи.
2. (від нім. Hassler) — прізвище німецького або австрійського походження.
Хастелой — власна назва персонажа з серії фантастичних романів американського письменника Френка Герберта “Хроніки Дюни”, один з ключових представників аристократичного роду, що править планетою Каладан.
Хастелой — власна назва вигаданої породи собак (часто зображуваних як гончі) з того ж всесвіту “Дюни”, виведених на Каладані для полювання на лисиць-мутантів.
1. (від англ. hustler) Людина, яка прагне досягти успіху та фінансової незалежності шляхом активної, наполегливої, часто агресивної діяльності, поєднуючи підприємливість, інноваційність та вміння використовувати можливості; енергійний та цілеспрямований підприємець або фрілансер, який сам формує свої кар’єрні шляхи.
2. (спорт., від англ. hustler) Досвідчений гравець у більярд, пул або інші азартні ігри, який навмисно приховує свій реальний рівень майстерності, щоб вигравати гроші у менш досвідчених суперників; професійний гравець, що живе за рахунок перемог на ставках.
3. (розм., заст.) Шахрай, пройдисвіт; людина, яка заробляє обманом, неправдивими обіцянками або дрібними аферами.
1. (від англ. hustler) Представники субкультури або учасники руху, що пропагують активне, агресивне та часто неортодоксальне підприємництво, швидке досягнення фінансового успіху шляхом пошуку можливостей, мережування та продажу ідей, зазвичай у сфері стартапів, онлайн-бізнесу та фрілансу.
2. (від назви команди) Уболівальники або представники спортивної команди «Хастлерс» (наприклад, команди з американського футболу Memphis Hustle або колишньої команди з баскетболу Hawaii Huskies/Hustlers).
1. (в історії) Титул правителя у тюркських та монгольських народів, зокрема в Золотій Орді, а також особа, що носить цей титул.
2. (в історії) У деяких тюркських народів — титул намісника області або високого сановника.
1. Традиційне українське житло, переважно сільське, зроблене з дерева, глини або саману, зазвичай з солом’яною або очеретяною стріхою, часто білена.
2. Житлова будівля, дім, житло (зазвичай невелике, одноповерхове); у мовленні часто вживається замість слова «дім» для позначення власного житла незалежно від типу будівлі.
3. Кімната, приміщення в житловому будинку (переважно в західних регіонах України).
4. Перен. Про сім’ю, домашнє вогнище, рідний дім («мати свою хату», «запросити в хату»).
1. (в історії Японії) особистий васал сьогуна, безпосередньо підпорядкований військовому правителю, що належав до найвищої та найпрестижнішої категорії самурайського стану.
2. (переносно) вірний, відданий прибічник або охоронець високопоставленої особи, готовий виконати будь-який наказ.
Хатиман — синтоїстське божество (ками) війни, воїнства, самураїв, лучників і кузнецтва в японській міфології, що також вважається охоронцем буддизму; часто ототожнюється з імператором Одзіном та іншими історичними та легендарними персонажами.
Хатиман — одна з найшанованіших божественних сутностей у синто, чиї святилища (дзиндзя) поширені по всій Японії.