«Музичний» чи «музикальний» — як не плутати ці слова?

Музична школа, музичний інструмент, музичний вечір — це про сферу музичного мистецтва. Музикальний слух, музикальна дитина, музикальний голос — це про здатность до музики або мелодійність.

Антоненко-Давидович розрізняє: «Прикметник музичний означає „належний музиці“, „пов’язаний з музикою, використовуваний для музики“: „У кутку стояли музичні інструменти“ (П. Панч); „Музичні варіації“ (І. Нечуй-Левицький). А музикальний — „схильний до музики, здібний у музиці“: музикальний слух, музикальні пальці, або „суголосний, мелодійний“: „Голос музикальний“ (М. Коцюбинський)». Антисуржик уточнює: російська мова в обох значеннях має лише одне слово „музыкальный“, тому українці іноді хибно переносять «музикальний» на позначення музичної школи чи вечора.