Словник Української Мови
Унтайки — власна назва серії японських анімаційних фільмів студії «Studio Ghibli», створених режисером Хаяо Міядзакі та іншими, які часто об’єднують за спільними художніми та тематичними ознаками (наприклад, «Мій сусід Тоторо», «Віднесені привидами»).
Унтайки — розмовна назва вболівальників або прихильників творчості студії «Studio Ghibli» та її анімаційних фільмів.
1. (від нім. Unter — нижчий) У царській армії Російської імперії та деяких інших європейських арміях — молодший командир, унтер-офіцер (наприклад, фельдфебель, вахмістр, каптенармус).
2. (переносно, розмовне, часто іронічно або зневажливо) Про людину, яка схильна до грубої команди, дрібнотокового контролю та виконання дрібних доручень від керівництва; слухняний виконавець чиновницької волі.
Унтерзацбоген — у залізничній справі: коротка додаткова арка (боген), що вбудовується між основною аркою тунелю та його стіною для зменшення прольоту та кращого розподілу навантаження.
1. (історичне) Унтер-офіцер, молодший офіцерський чин у російській армії до 1917 року, а також у деяких інших європейських арміях.
2. (переносне значення, розмовне, зневажливе) Про людину, яка сліпо виконує волю іншого, слухняний виконавець; підлеглий, який поводиться грубо та владно щодо тих, хто нижчий за становищем.
унтер-офіцер — військове звання молодшого командного та начальницького складу в арміях низки країн (наприклад, у Російській імперії, Німеччині, Австро-Угорщині), що було вище за рядових і нижче за обер-офіцерів; особа, яка має таке звання.
унтер-офіцер — у сучасних збройних силах багатьох держав — категорія (склад) військовослужбовців, що об’єднує сержантів та старшин, які безпосередньо керують підрозділами та навчають особовий склад.
Який стосується унтер-офіцера, належить або властивий унтер-офіцеру.
Призначений для унтер-офіцерів, що складається з унтер-офіцерів (про звання, склад тощо).
1. Стосовний до унтера, властивий йому; призначений для унтер-офіцерів.
2. У переносному значенні: грубий, свавільний, характерний для поведінки унтер-офіцера старого типу.
Унтертон — власна назва селища міського типу в Україні, розташованого в Одеській області, Білгород-Дністровському районі.
Унтертон — історична назва (німецька колонія) селища Лиманське, що існувала до 1945 року.
1. (історичне) Назва грошової одиниці в Українській Народній Республіці, запровадженої за часів Гетьманату Павла Скоропадського у 1918 році; одна унта дорівнювала 200 шагам (копійкам) або 1/2 карбованця.
2. (історичне, переносне) Гроші, грошова одиниця загалом, часто з відтінком іронії або жарту.