• дублікатний

    Який є другим, додатковим примірником оригінального документа, виробу чи об’єкта і має однакову з ним юридичну силу або функціональне призначення.

    Який стосується дубліката, пов’язаний з ним або призначений для його створення.

  • дубляжний

    1. Стосовний до дубляжу, призначений для нього; такий, що використовується при дублюванні (озвучуванні фільму, серіалу тощо іншою мовою).

    2. Стосовний до технічного дублювання (наприклад, створення резервної копії даних, дубльованих систем).

  • дублюючий

    1. Який відтворює, повторює щось аналогічне, ідентичне або рівнозначне за функцією, призначенням або змістом.

    2. У кінематографії, театрі: який виконує роль, аналогічну до основного виконавця, з метою заміни у разі потреби або для виконання окремих сцен (наприклад, каскадер).

    3. У техніці, інформатиці: який слугує для резервного копіювання, заміни основного об’єкта або системи з метою підвищення надійності.

  • дублюватися

    1. Повторюватися, мати місце вдруге або кілька разів; бути подвійним, ідентичним копією чогось.

    2. У мистецтві (кіно, театрі): виконувати ту саму роль, сцену або дії паралельно з основним виконавцем, зазвичай для страховки або створення спецефектів.

    3. У техніці та інформатиці: створювати резервну, ідентичну копію даних, системи або функції для підвищення надійності.

    4. У спорті: займати однакове, поділене місце в турнірній таблиці або мати однакові результати з іншим учасником.

  • дублювати

    1. Створювати точну копію чогось, відтворювати щось ідентичне оригіналу.

    2. У кінематографії: заміняти актора при виконанні особливо складних або небезпечних сцен (каскадер); заміняти актора при озвучуванні фільму іншою мовою; виконувати роль, паралельну основній, у масовці.

    3. У техніці та інформатиці: створювати резервну, додаткову копію або систему для підвищення надійності; виконувати ту саму функцію паралельно.

    4. У спорті: грати на одній позиції або виконувати одне завдання одночасно з іншим гравцем команди.

  • дублювальний

    1. Призначений для дублювання, тобто для створення точної копії, повторення або відтворення чогось.

    2. Техн. Стосовний до процесу або пристрою, що забезпечує резервне копіювання даних або функцій з метою підвищення надійності системи.

    3. Кін., театр. Стосовний до створення альтернативної версії (наприклад, дубля) кінострічки або вистави, призначеної для певної аудиторії (наприклад, дублювальний матеріал для зарубіжного прокату).

  • дубльований

    1. Про фільм, телепередачу тощо: такий, що має звуковий супровід українською або іншою мовою, накладений поверх оригінальної фоногради, зазвичай із заміною оригінального діалогу.

    2. У техніці: такий, що має подвійну, резервну конструкцію або систему для підвищення надійності.

    3. Заст. Про тканину: такий, що має подвійну нитку основи або подвійне плетіння, що робить його щільнішим і міцнішим.

  • дублетний

    1. Який є дублетом, тобто має ту саму або дуже близьку семантику, але відрізняється від іншого слова формою, походженням або фонетичною будовою (про слова, словосполучення, морфеми).

    2. Який є ідентичним за змістом, функціями або характеристиками, але формально різним, другим варіантом чогось; повторюваний, паралельний.

  • дублерський

    1. Стосовний до дублера (особи, що замінює актора при виконанні небезпечних або складних трюків у кіно, театрі), призначений для дублера.

    2. Стосовний до дублера (запасного, резервного гравця в команді), властивий дублеру.

    3. Стосовний до дублера (корабля, літака тощо, що є ідентичною копією іншого), властивий такій копії.

  • дубленистий

    1. (про тканину, одяг) Такий, що має подвійну, зігнуту навпіл і прошиту по краю структуру, з внутрішнім прошарком (наприклад, ватину), що надає речі щільності, об’ємності та теплозберігаючих властивостей.

    2. (перен., розм.) Товстий, масивний, об’ємний; такий, що нагадує за структурою дублену тканину.