«Плутати» чи «путати» — у чому різниця?
Плутати — означає переплітати, вносити безлад або помилятися. Путати — фізично стягувати путами (ременями, мотузками) ноги тварини.
Пояснення
Ці два слова звучать схоже, але мають зовсім різні значення. Путати можна лише тварин — коней, лошат. Все інше — плутати: думки, слова, плани, людей.
Слово плутати вживається у прямому та переносному значенні. У прямому — «безладно переплітати нитки, волосся», а також «плутати ногами» у значенні «ходити повільно, мляво». Переносне значення — «вносити безладдя, неясність у що-небудь, помилятися або свідомо вводити в оману»: плутати поняття, думки, Івана з Миколою, плутати карти (розладнувати чиїсь плани), плутати сліди. Натомість путати означає «стягувати путами ноги якої-небудь тварини, щоб обмежити її рух».
Правильно- Він постійно плутає ці два терміни.
- Не плутай мені карти — я вже все спланував.
- Пастух путає коней на ніч, щоб не розбіглися.
Неправильно- Він путає всі плани нашої команди.
- Вона путає імена гостей.
- Не плутай лошатам ноги — вони вільно пасуться.
правопис