скрижаль

[skrɪʒɑlʲ] Іменник

Буква:С

Значення

  1. У давнину — дошка, плита з каменю, глини, дерева тощо з вирізаним або викарбуваним текстом (часто релігійним, законодавчим або історичним змістом).

  2. Переносно — предмет, документ, книга або явище, що містять найважливіші, основоположні знання, ідеї або священні для когось принципи.

  3. У релігійному контексті, зокрема в Біблії — кам’яні плити, на яких були записані Богом Десять Заповідей, отримані Мойсеєм на горі Синай.

Правопис та відмінювання

Граматичні форми:

н. скрижаль, р. скрижалі, д. скрижалі, з. скрижаль, о. скрижаллю, м. скрижалі, к. скрижале

Походження слова (Етимологія)

Слово «скрижаль» означає кам’яну плиту з висіченим текстом, відоме з біблійних оповідей про скрижалі Заповіту. Його походження достеменно не встановлене, але існує кілька версій. За однією з них, воно походить від праслов’янського *skryla (або *skrylb) зі значенням «плитка, скибка», можливо, спорідненого з дієсловом «краяти» (різати). Інша гіпотеза пов’язує його з литовським словом skrỹlis, що означає «варения, сирники, оладки» або «квадратні шматки тіста». Також існує припущення про зв’язок з російським «скрыга» (плавуча крижина), сербохорватським «крижати» (різати) або навіть з німецьким Schere (ножиці). Таким чином, слово, ймовірно, пов’язане з ідеєю різання, відділення або форми, але точне джерело залишається нез’ясованим.
Споріднені слова:плита, камінь, таблиця

Приклади з художньої літератури

  • ти стіна?
    я в тобі пробиваю вікно
    ти вікно?
    я твої розбиваю шиби
    ти кришталь а не скло?
    а мені все одно –
    будь хоч димом
    хоч дивом
    хоч птахом
    хоч рибою
    ти чужа? нічия?
    це не привід для сліз
    ти належиш мені хоч би з ким ти не спала
    тільки я знаю стежку крізь темний твій ліс
    лиш для мене твій погляд як сонячний спалах
    ти належиш мені як людині ім’я
    ти мене нарекла і врекла й записала
    у скрижалях своїх
    і нарéчений я наречéним твоїм
    хоч би з ким ти не спала
    в цім немає жалю ані кривди нема
    я проріжу вікно й перепишу скрижалі
    я не сам і ти також уже не сама
    бо на мені твій мед
    і в мені твоє жало
    — Юрій Іздрик

Більше записів