Позавіюватися — дієслово, утворене від “завіюватися” з префіксом “поза-“, що означає поступове, повне або тривале охоплення дією. У прямому значенні: повністю, з усіх боків завіятися снігом, заметатися заметами, опинитися в сніговому заметі.
У переносному значенні (розмовне): глибоко заховатися, сховатися від когось або чогось, ізолюватися, зануритися у власні справи або переживання так, що стає важкодоступним для контакту.