інтерес чи цікавість — коли яке слово?
«Інтерес» і «цікавість» не завжди замінюють одне одне. «Інтерес» має значення користі, вигоди, ваги, яких немає «цікавість».
Пояснення
Цікаво дивитись чи бажати дізнатися — це цікавість. А інтерес — це ще й користь, вигода, вага для когось. Тож не плутайте ці слова.
Слова «інтерес» і «цікавість» не в усіх випадках тотожні. Спільне значення — «бажання, намагання дізнатися докладно»:
«З інтересом (з цікавістю) розглядав картину»
Але іменник інтерес має і власні значення, яких немає цікавість: «користь, вигода» — дбати про власні інтереси; «державні інтереси вимагають збереження таємниці»; «вага, значення» — дослідження має теоретичний інтерес.
Тож користуватися словом «цікавість» там, де вживається лише інтерес у значенні вигоди або ваги, — помилка.
- З цікавістю розгорнув нову книжку.
- Державні інтереси вимагають збереження таємниці.
- Дослідження має теоретичний інтерес для всієї галузі.
- Читач з інтересом стежиль за реакцією глядачів на екрані (правильно: з цікавістю).
- У мене виник інтерес до цього фільму (правильно: цікавість).