Чому «5 книжок», але «3 книги»? — числівники і відмінки
Після числівників 2, 3, 4 іменник стоїть у називному відмінку множини: «три книги», «чотири столи».
Після 5 і більше — у родовому множини: «п’ять книжок», «двадцять студентів». У складених числівниках відмінок визначає останнє число.
Пояснення
Два, три, чотири — «книги» (називний множини). П’ять і більше — «книжок» (родовий множини).
Складені числівники: дивіться на останню цифру — «двадцять три книги», але «двадцять п’ять книжок».
Відмінок іменника при кількісному числівнику залежить від конкретного числа — і це правило поширюється на складені числівники: визначальним є останнє слово.
Тому «сто сорок два карбованці» (останнє — два), але «двісті сорок п’ять карбованців» (останнє — п’ять). Є ще один тонкий нюанс: коли числівник стоїть після іменника й означає не точну, а приблизну кількість, іменник ставлять у родовий множини навіть при 2–4: «років зо два не бачив я брата», «днів три почекаємо».
«Зі складеними числівниками відмінок іменника залежить від останнього числа: коли останнє число — два, три, чотири, тоді буде називний: сто сорок два карбованці; з останніми числами — п’ять і далі — родовий відмінок множини: двісті сорок п’ять карбованців». — Антоненко-Давидович Б. Д. «Як ми говоримо»
Правильно- На полиці стояло п’ять книжок і три зошити.
- До зали зайшло двадцять два студенти, але потім ще прийшли тридцять п’ять.
- «Пробуду в місті днів зо два» — приблизна кількість, тому родовий множини навіть при числі два.
Неправильно- На полиці стояло п’ять книги і три книжок. ✗
- До зали зайшло двадцять два студентів. ✗