скасувати чи відмінити — у чому різниця

«Скасувати» — анулювати, визнавати недійсним. «Відмінити» — змінювати, робити інакшим. Ці слова не є синонімами.

Пояснення

«Скасувати» і «відмінити» — не синоніми.

«Скасувати» означає «анулювати», а «відміняти» — «змінювати».

Помилка: «відмінити засідання».

Дієслова «касувати, скасувати» відповідають російському «отменять, отменить»  та англійському “cancel”, тобто «визнавати недійсним, незаконним, анулювати».

Дієслова «відміняти, відмінити» за Словником Б. Грінченка означають «робити інакшим». Отже, «відмінити засідання» — помилка.

«Касувати, скасувати сказане (закон, панщину та ін.).» (з джерела)

Правильно
  • Цю постанову запропоновано скасувати.
  • Парламент скасував старий закон.
  • Засідання відмінили через негоду.
Неправильно
  • Засідання скасували через негоду.
  • Суд відмінив рішення оскарженого.
використання