Проквоктатися — дієслово, утворене від звуконаслідувального «квоктати» (відтворювати крик курки-несучки) з префіксом «про-» та постфіксом «-ся». У прямому значенні означає: протягом певного часу видавати характерні звуки (квоктання), пов’язані з процесом несення яйця або закликання курчат (про птахів, переважно курку).
У переносному, жартівливому або іронічному значенні вживається щодо людини: багато і без особливої користі говорити, базікати, вести пусті розмови, надовго «застрягти» в розмові на одну тему.