drevosliv.com

Словник Української

оливка

Буква

1. Плід оливкового дерева (Olea europaea), невелика кістянка овальної форми з м’ясистою олійнистою м’якоттю, яка спочатку має зелений, а при повному дозріванні — темно-фіолетовий або чорний колір; використовується в їжу (маринованою, солоною), а також для виробництва олії.

2. Кулінарна назва маринованого або соленого плоду оливкового дерева, що їдять як самостійну закуску або додають до страв.

3. Розм. Про людину, особливо дитину, невеликого зросту або стрункої статури (зазвичай у порівнянні).

Приклади:

Приклад 1:
Та Жбур, Оливка, як і Шостак, як і всі наливайківці, що були поблизу, лише закрутили очима. Наливайко затерп: у запорожців була якась нова, не відома йому зброя.
— Куліш Микола, “Мина Мазайло”

Приклад 2:
Тоді розлючений Оливка заходивсь гамселити дишлом по-підряд, хто потрапить під руку, і бив уже так, що наливайківцям по-справжньому перепадало і по крижах, і по плечах — Оливка розлютувався не на жарт. Хтось із сіроми, бувало, ви-хоплював до джури шаблю, та, побачивши його червоні, як головешки, недоспані очі, скреготав зубами й чорно рушав туди ж, куди тупотіли усі, — під горби, де роздавали коней.
— Куліш Микола, “Мина Мазайло”

More posts