наразі — разом чи окремо?

Прислівник «наразі» завжди пишеться разом. Роздільне написання «на разі» — помилкове.

Пояснення

«Наразі» — прислівник зі значенням «зараз, у цей момент, поки що». Як і всі прислівники, утворені злиттям прийменника з іменником (нарешті, насправді, натомість), він пишеться в одне слово.

Прислівник «наразі» утворився злиттям прийменника «на» та іменника «раз» у значенні «момент, цей раз».

Коли іменник у складі стійкого прислівникового вислову втрачає самостійне граматичне значення, увесь вислів пишеться разом — це загальне правило для цілого розряду прислівників: нарешті, насправді, натомість, надалі, нині, навзаєм.

Сполучення «на разі» сучасна нормативна мова не знає — воно не зафіксоване ні в академічних словниках, ні в Правописі.

Трапляється і варіант «на разі» під впливом аналогії зі сполученням «в разі (чого)» — але це різні конструкції: «в разі потреби» — це прийменниковий зворот з іменником «раз» у значенні «випадок», а «наразі» — єдиний нероздільний прислівник.

Правильно
  • Наразі ситуація залишається невизначеною.
  • Він наразі не може відповісти на ваше запитання.
  • Наразі цей законопроєкт перебуває на стадії обговорення.
Неправильно
  • На разі нічого не відомо про результати переговорів. (правильно: наразі)
  • На разі зачекайте, будь ласка, у коридорі. (правильно: наразі)
правопис