Значення
- (Ботаніка) –
Дворічна рослина родини хрестоцвітих з великими листками, що щільно згорнуті в кулясту головку, широко вирощувана як овочева культура.
- (Ботаніка) –
Харчовий продукт — їстівна головка або листя цієї рослини, що вживається в їжу у сирому, вареному, тушкованому, квашеному та іншому вигляді.
- (Лінгвістика) –
Розм. Про велику кількість паперових грошей (зазвичай банкнот низької вартості).
- (Лінгвістика) –
Розм., заст. Про щось незначне, дріб’язкове або беззмістовне (часто у виразі “писати капусту”).
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. капуста, р. капусти, д. капусті, з. капусту, о. капустою, м. капусті, к. капусто
Походження слова (Етимологія)
Слово ‘капуста’ в українській мові має кілька значень. Основне значення — це городня рослина з їстівним листям, яку вирощують для споживання. Також існує діалектне значення ‘хвіртка’ або ‘ворота’, яке, ймовірно, походить з угорської мови. В угорській мові слово ‘kapu’ означає ‘ворота’, а форма ‘kapura’ (буквально ‘на ворота’) могла бути запозичена українцями та словаками як назва воріт. Це угорське слово, у свою чергу, походить з тюркських мов, де існують споріднені слова на позначення дверей або воріт, пов’язані з дієсловами на кшталт ‘зачиняти’. Таким чином, етимологія слова ‘капуста’ в значенні ‘хвіртка’ сягає тюркського коріння через угорське посередництво.