1. Рідкісна назва села Балаки (Балаки Львівські) у Львівській області України, що походить від загального апелятива “балака” (болотиста місцевість).
2. (у множині, заст.) Місцевість, де багато балак — невеликих боліт, багнистих ділянок або низин, заповнених водою.