ветхозавітний

[ʋɛtxozɑʋitnɪj] Прикметник

Буква:В

Значення

  1. (Релігія) –

    Який стосується Старого Заповіту, тобто першої частини Біблії, що містить релігійні тексти юдаїзму та християнства, укладених до появи Ісуса Христа.

  2. (Історія) –

    Переносно: застарілий, дуже старий, що належить до минулих, часто примітивних часів; такий, що відрізняється суворими або жорстокими звичаями.

Правопис та відмінювання

Граматичні форми:

н. ветхозавітний, р. ветхозавітного, д. ветхозавітному, з. ветхозавітного, о. ветхозавітним, м. ветхозавітнім

Приклади з художньої літератури

  • Живеш на сьомому поверсі, стіни кімнати завісив козаками й діячами ЗУНР, з вікна бачиш московські дахи, безрадісні тополині алеї, Останкінської телевежі не бачиш — її видно з кімнат, розташованих по другий бік коридору, — але близька її присутність відчувається щохвилини; випромінює щось дуже снодійне, віруси млявості та апатії, тому вранці ніяк не можеш прокинутися, переходиш з одного сновидіння в інше, ніби з країни в країну. Спиш самовіддано, найчастіше до одинадцятої, поки узбек за стіною не увімкне на повний регулятор духмяну орієнтальну музику “адин палка два струна”. Проклинаючи незлостиво нещасну нашу історію, дружбу народів і союзний договір 22-го року, усвідомлюєш: далі спати не можна. Тим більше, що єврей за іншою стіною вже повернувся з виправи по крамницях, вкотре накупивши, скажімо, “колготок” для своєї незліченної ветхозавітної родини з Біробіджана, для всіх колін її. Тепер з почуттям праведно виконаного обов’язку він сяде за написання нових віршів середньовічною мовою ідиш і таки напише їх — цілих сім віршів до обіду, а пополудні ще три вірші. І всі вони будуть надруковані в часописі “Совєтіш Геймланд”, як живе свідчення ненастанної державної турботи про культуру малих народів.
    — Юрій Андрухович

Більше записів