отакеньки

1. Прислівник, що означає “саме так, таким чином”, використовується для підкреслення способу дії, часто з відтінком певної самоочевидності, іронії або жартівливості.

2. Уживається як модальне слово для посилення характеристики стану або дії, передаючи значення “у такому стані, положенні” (зазвичай небажаному).

3. Розмовна форма прислівника “отако”, що вказує на спосіб, манеру, часто зі зменшувально-пестливим або іронічним відтінком.

Приклади:

Приклад 1:
чого сид іти отакеньки руки склавши, не мавши н і діла собі, ані розваги? чого се вона із дому лихом утікає?
— Невідомий автор, “021 Chornokril”