Приклад 1:
От і вирішуй, хто впав нижче морально: ляльководи, які смикали за мотузки, чи повністю залежний від них хлопець-зек?! Пізніше Бориса Дмитровича в судовому порядку намагалися визнати недієздатним, довести, що він неосудний.
— Невідомий автор, “Mikhailina Kniga Spominiv”
Приклад 2:
Оцінити ступінь його неуважності дає змогу розгорнута нижче порівняльна таблиця, котра з усієї різнома нітності подій, що в реальному бутті мають синхронний пере біг, зосереджує нас лише на малій дещиці. ПЕРВЕРЗІЯ 128 Опинившись на подіюмі, Лайза Шейла рішуче оглянула авдиторію і, навіть не вживши доречного у таких випадках «dear friends», відразу взяла найголовнішого з биків за… ні, не за роги: — Мене запрошено сюди, до Венеції, щоби почути мою думку про предмети, настіль ки широко і часто обговорю вані в новітніх суспільствах від Маркса і Фройда до Мар- кузе й Фелліні, наскільки ще й дотепер у чомусь неясні і — вживу нетолероване мною слово — таємничі: про секс і про його чоловічий орган, як і про визволення жіночих структур із-під його, як поба чимо, нічим не вмотивова ного пригнічення.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”
Приклад 3:
І все ж кружляли якісь фантастичні пари довкола, і навіть ветхий Казаллеґра, підтримуваний своїми ніжними супутницями, вичовгав на середину зали, і опинився в центрі несамовитого хороводу — дарма що нижче пояса вже не мав нічого, крім бузкових утеплених кальсонів, і блиснувши з-під капелюха посоловілим пташиним оком, незрівнянна Лайза Шейла сказала з грайли вими інтонаціями: — Hej, body, наступний танець мій! — Я не танцюю, — буркнув на це Перфецький, бо від випитого бальзаму йому раптом здалося, що то не спаґетті намотує вона на виделку, а живих черв’яків, котрі ще й в роті продовжують ворушитися.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”
Приклад 4:
Тих же офіційних чинників, яким судилося викладений нижче Заповіт знайти і опрацювати, уклінно закликаю в міру їхніх можливостей про його виконання подбати і все без винятку описане в ньому майно згідно з моєю останньою волею розподілити. Таким чином, з приявних нині в моєму розпорядженні вартостей заповідаю: І. Предмети одягу та in.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”
Приклад 5:
Все нижче й нижче опускалася душа. Тьмарився, темнів розум.
— Невідомий автор, “Getman Sin Getmana”