німець

1. Представник основного населення Німеччини, особа німецької національності.

2. Заст. Іноземець загалом, людина, яка не розуміє місцевої мови (історичне значення, що походить від слова “німий”).

3. Ентом. Комаха ряду перетинчастокрилих, шкідник деревини (заст. “німець-древник” або “вусач-товстун”).

Приклади вживання

Приклад 1:
— А де її чоловік, той німець? — запитав Мавропуле, незламними зубами трощачи хвостову кістку.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”

Приклад 2:
А дру­гий був мо­ло­дий, ви­со­кий ко­зак, тілько щось азіатське; за­раз і вид­но, що не на­шо­го по­ля яго­да, бо до Січі схо­ди­лись бур­ла­ки з усього світу: прий­де ту­рок – і тур­ка прий­ма­ють; прий­де німець – і німець бу­де за­по­рож­цем, аби пе­рех­рес­тивсь да ска­зав: «Вірую во Хрис­та Ісу­са; рад во­юва­ти за віру хрис­ти­янську». Зра­до­ва­лась Че­ре­ва­ни­ха, як наз­дог­на­ла своїх, мов сло­бо­ни­лась од якої на­пасті.
— Куліш Пантелеймон, “Чорна рада”

Приклад 3:
Бо про один і той же предмет латинянин говорить так, а німець інакше. Наприклад, у Терен-ція сказано: коней або собак годувати (alere) для полювання.
— Григорій Сковорода, “Сковорода Григор Й. Григор Й Сковорода В Рш . П Сн . БайКи. Д Алоги. Трактати. Притч . Прозов Переклади”

Приклад 4:
А тоді єдиний присутній турист — німець — бігав і питав: «Was ist hańba?» Треба бути не з полохливого десятка, щоб ходити до колишнього петлюрівця й політв’язня з 20-літнім «стажем» Бориса Антоненка-Давидовича. Разом з Олесем Шевченком (О. Шевченко — відомий дисидент, хрещений Аттили.
— Могильний Аттила, “Київські контури (збірка)”

Приклад 5:
і звичайна пайка, а незначний технік середньої руки, німець, одержує 22.000 крб., німецьку пайку й право на німецьку їдальню.
— Невідомий автор, “Agatangel”

Частина мови: іменник (однина) |