Приклад 1:
Козацька старши що колись вибираючи, на її голови груддям ки-Дйли, щоб не зазнавалася,- позадирала депер голови „гору, а прості козачі до самої землі понагинала… Дря-піліішки, гу’гмЖники, всякі військові товариші розки-аули свої тенета – і, як зайців, ловили в них просту темноту… Не стало уже й гетьмана. Та й навіщо він “годі, кому він тоді здався?!
— Білик Іван та Мирний Панас, “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”
Приклад 2:
– заклекотiла громада, загули чоловiки, залящало жiноцтво, запищала дiтвора, та й поклонились йому низенько… От Ригорович i шепче пану Микитовi на вухо: – Сотворяйте ж дiлоначинанiє, угобзiте у нашiй Палестинi порядок… – Цур дурня, та масла грудка! – шепнув йому на вiдвiт пан Уласович, – як менi укобзити, чи як там, коли нiчого i не второпаю, що се таке i є.
— Квітка-Основ’яненко Григорій, “Конотопська відьма”
Приклад 3:
A. Головка плеч овї кістки та надплечовий відросток лопатки B. Головка плечової кістки та надплечовий кінець ключиці C. Суглобова западина лопатки та вертлюга, кінець ключиці D. Головка плечової кістки та суглобова западина лопатки E. Суглобова западина лопатки та груд нинний к інець ключиці 26. У результаті травми голови у потерпілого виявлено пошкодження правого виростка потиличної кістки.
— Невідомий автор, “017 Bilash Vp Anatomiia Opornorukhovogo Aparatu Splankhnologiia Tech”