Обпиловниця — жіночий відповідник до слова “обпиловець”: жінка, яка працює на обпилюванні деревини, займається обпилюванням колод або лісоматеріалів.
Обпиловниця — застосування у значенні “місце, де щось обпилюють” (наприклад, лісопильня) є рідковживаним і в сучасній мові може сприйматися як діалектне або застаріле.