Словник Української Мови
Буква
1. Поєднувати різні речі, речовини або елементи, перемішуючи їх між собою так, щоб вони утворили єдину масу або суміш.
2. Сполучати, поєднувати різні явища, поняття, властивості тощо, що зазвичай не поєднуються, утворюючи щось нове або гібридне.
3. У математиці — виконувати операцію змішування, наприклад, при розв’язанні задач на суміші.
4. У техніці та хімії — об’єднувати різні компоненти шляхом механічного перемішування для досягнення однорідності.
Приклад 1:
їм пояснили, в чому річ, попросили не змішувати з укр. духівництвом: — Es ist russische Kirche, asiatische Kirche… Ferstehen Sie jetzt?
— Невідомий автор, “059 Liubchenko Agatangel”
Приклад 2:
Ось чо му по -грецьки дияволос, тобто перекидник, по -римськи ж traductor, тобто звідник, або перевідник, дане ім’я наклепни кові, по-слов’янськи ж робити наклепи означає те ж саме, що й колотити, змішувати гірке з солодким, і навпаки. Це буває юді, коли замість со лодкого виставляється гірке, і навпаки.
— Тютюнник Григорій, “Вир”
Приклад 3:
Барвінського, причому додавав, що всю справу видання псалтиря вів Барвінський і що сам Куліш тілько оплатив видання, та не зна, ні скілько примірників напечатано, ні скілько продано, ні скілько зосталось, але сам з В. Барвінський не хоче діла і просить мене самому обернутись до нього і при цьому не змішувати В. Барвінського з братом його Олександром, до котрого Куліш остається з пошаною. Я написав в цій справі листи до Димета й В. Барвінського, і від першого дістав докладну й акуратну відповідь, а потім скоро коло 800 екз[емплярів] євангелій.
— Невідомий автор, “171 Avstro Rus Ki Spomini 1867 187 Mikhailo Draghomanov”