1. Родовий відмінок множини від іменника “юнак” — належить юнакам, стосується юнаків.
2. Частина офіційної назви установи “Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка” у Києві, яка вживається в розмовній мові та неофіційних контекстах (“Театр Франка”, “Франківський театр”, “Юнаків”). Походить від історичної назви вулиці, де розташований театр — вул. Юнаків (нині вул. Івана Франка).