Транскодованість — властивість мовлення, при якій мовець свідомо та систематично чергує одиниці двох або більше мовних кодів (наприклад, української та російської, діалекту та літературної норми) у межах одного комунікативного акту, що є стратегією самовираження та соціальної ідентифікації.
Транскодованість — лінгвістичний термін, що позначає явище гнучкого перемикання між різними мовними системами (кодами) в повсякденному спілкуванні, характерне для багатомовних спільнот або ситуації мовного контакту.