Співпрацюватися — діал. (взаємно-зворотний дієслово до «співпрацювати»). Працювати разом, у взаємодії, спільно виконувати якусь роботу; кооперуватися.
Співпрацюватися — заст. (взаємно-зворотний дієслово). Вступати у співпрацю, налагоджувати ділові або професійні зв’язки для досягнення спільної мети.