Значення
-
Штани — предмет верхнього одягу, що закриває нижню частину тулуба та кожну ногу окремо, зазвичай від талії до щиколоток.
-
Штани — загальна назва для різних видів такого одягу (брюки, джинси, слакси тощо).
-
Штани (розм.) — одяг, що символізує владу або становище (наприклад, у виразах: «носити штани в сім’ї», «надіти штани»).
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. штани, р. штанів, д. штанам, з. штани, о. штанами, м. штанах, к. штани
Походження слова (Етимологія)
Слово «штани» походить з німецької мови, можливо, через російське та польське посередництво. У німецькій мові слово «Standarte» (у середньоверхньонімецькій — «stanthart») означало «прапор, штандарт». Воно походить від французького «estandart», яке сформувалося під впливом старофранцузького дієслова «estendre» (сучасне «étendre») — «розтягати, розстилати». Це слово, у свою чергу, походить від давньофранкського *standord, що означало «місце розташування (стояння)». Перша частина цього слова пов’язана з дієсловом давньонижньонімецької мови «standan» — «стояти», спорідненим із праслов’янським «stati, stojati» та українськими «стати, стояти». Друга частина — «-ord» — споріднена з давньоісландським, давньофризьким та давньоанглійським «ord» — «вістря (зброї)», а також із давньоверхньонімецьким «ort» (сучасне німецьке «Ort») — «місце». Таким чином, первісне значення слова «штани» пов’язане з поняттям «стояння» та «місця», але згодом воно набуло сучасного значення — предмет одягу.