Значення
-
Рідкісна назва для рослини з родини айстрових, відомої як маруна (Tripleurospermum), яка традиційно використовувалася в народній медицині та магічних обрядах.
-
У переносному значенні — людина, яка займається чаклунством, ворожитвом, шепіть (нашептуванням) заговорів.
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. шепотильник, р. шепотильника, д. шепотильникові, з. шепотильника, о. шепотильником, м. шепотильникові, к. шепотильнику
Походження слова (Етимологія)
Слово «шепотильник» має два значення, які походять з різних джерел. Перше значення — «той, хто замовляє, шепче заклинання» — пов’язане з дієсловом «шепотіти» і праслов’янським коренем, що означає шепіт. Це звуконаслідувальне утворення, подібне до слів у багатьох слов’янських мовах (рос. шепот, пол. szept, чеськ. šepot). Друге значення — «дрібний крамар, скупник риби» — походить з російської мови, де «щепетильник» означає торговця галантереєю. Це слово пов’язане з російським «щеп» (тріска, дріб’язок) і споріднене з українським «щепити» (розколювати). Початкове «ш» замість «щ» виникло, ймовірно, під впливом українського «шепіт».