Розтриножений — дієприкметник пасивного стану минулого часу від дієслова “розтриножити”, що означає стан, коли щось розпірено, розсунуто або розставлено на три опори, ноги чи стійки, нагадуючи конструкцію тринога.
У переносному значенні — стан розгубленості, нерішучості або безпорадності, коли людина не знає, як вчинити, і начебто “розставляє ноги” (зупиняється в нерішучій позі).