Приклад 1:
Юрій Змієборець, що ніс цілодобову варту неподалік від місця, де колись стояв Франковий Університет (сам Каменяр упав обличчям у фіалкову клумбу і вже нічим не нагадував одного з народних мойсеїв, скидаючись радше на заіржавілу стару домну, яку винесли з металургійного комбінату і викинули в брухт), так от, Юрій Змієборець внаслідок невдалої спроби зісковзнути з крутого претензійного пілона, упав на голову, перевернувся, вгруз по вуха в ґрунт, по-американськи закинувши капці д’горі, зате підніс на списі вгору змія, і той майорів тепер на вітрі, немов поданий на конкурс Найкращого Міського Штандарту скульптурний ескіз у натуральну величину. Коротше кажучи, все це виглядало карикатурно.
— Невідомий автор, “036 Izdrik Iurii Fleshka 2Gb”
Приклад 2:
Нє, серйозно”, — а на поданий, на її вимогу, вогонь озивалася гречною дiвчинкою: “Подякувала”, — те дiалектне “Подякувала” — як учили вдома! — чомусь пробило до слiз щемливою, жалкою нiжнiстю: “Во‑на ж iще дитя зовсiм, ще й не тямить, що з нею”, — дi‑лилася з ним на зворотньому шляху в автi, — стенув плечима: “А кого це валить?
— Забужко Оксана, “Польові дослідження з українського сексу”
Приклад 3:
У звіті компанії Geodis за 2003 рік наводиться список 10 компаній – найбільших провайдерів логістичних послуг у Європі, який дещо відрізняється від варіанту, що поданий на початку статті (табл.
— Малярчук Таня, “Згори вниз”
