1. Рідкісний варіант слова “пітни́к” — діалектна назва рослини підмаренник (Gallium), зокрема підмаренника чіпкого (Gallium aparine).
2. Застосування слова “пітник” як власної назви (топоніма) — не зафіксовано в авторитетних джерелах. У цьому контексті може розглядатися як потенційний неологізм або дуже локальна назва.