Значення
-
Різновид агату з паралельними плоскими шарами різного кольору (зазвичай чорного та білого), напівкоштовний камінь, що використовується в ювелірній справі та для виготовлення дрібних художніх виробів.
-
(у переносному значенні) Про щось дуже чорне, насиченого чорного кольору, за аналогією з чорним оніксом (наприклад, про волосся, очі).
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. онікси, р. онікса, д. оніксові, з. онікс, о. оніксом, м. оніксі, к. оніксе
Походження слова (Етимологія)
Слово «онікс» походить від грецького ὄνυξ, що означає «ніготь». Це пов’язано з тим, що колір мінералу нагадує колір нігтя. Через церковнослов’янське посередництво слово потрапило в давньоруську мову, а згодом і в українську. Інші слов’янські мови також мають подібні форми, наприклад, болгарське «оникс», білоруське «онікс», російське «оникс». Грецьке слово споріднене з латинським unguis, литовським nagutis та праслов’янським *nogъtь, від якого походять українські «ніготь» і «нога».