1. Форма жіночого роду числівника “один”, що вказує на кількість “1” або виокремлює один предмет/особу з групи однорідних; застосовується з іменниками жіночого роду (одна книга, одна жінка).
2. Неозначена або невідома жіноча особа (займенникове вживання); хтось, дехто (Одна каже так, а інша інакше).
3. У ролі частки для підсилення виокремлення, протиставлення або для вираження певної невизначеності (Це зробила одна вона. Він прийшов не один, а з одною сусідкою).