Значення
-
(мед.) Лікарський засіб для місцевого знеболення, синтетичний замінник кокаїну, що застосовується переважно у вигляді розчину для ін’єкцій або зовнішнього використання.
-
(розм.) Загальна назва для препаратів-анестетиків на основі прокаїну, що використовуються у стоматології, хірургії та інших медичних галузях.
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. новокаїн, р. новокаїну, д. новокаїнові, з. новокаїн, о. новокаїном, м. новокаїні, к. новокаїне
Походження слова (Етимологія)
Новокаїн — це синтетичний лікарський засіб, який використовують як місцевий анестетик. Назва походить від латинського ‘novus’ (новий) та ‘cain’ (від кокаїну), оскільки він був створений як замінник кокаїну. Етимологія слова ‘новий’ сягає праіндоєвропейського кореня *newo-, що означає ‘новий, свіжий’. Цей корінь зберігся в багатьох індоєвропейських мовах: українське ‘новий’, англійське ‘new’, німецьке ‘neu’, французьке ‘nouveau’ тощо. Таким чином, ‘новокаїн’ буквально означає ‘новий кокаїн’.