Приклад 1:
Коб ярмарок хутчій — куплю начиння. Корова в мене турського заводу, — ще мій небіжчик десь придбав, — молочна, і Господи яка!
— Невідомий автор, ” Liesia Ukrayinka”
Приклад 2:
Поблизу багатих тамтешніх гробниць виявлено могили без будь-якого поховального начиння, що, можливо, належали рабам. З нез’ясованих причин — найімовірніше, через засоленість грунтів — ці найдавніші середньоазіатські «міста» в середині II тис.
— Андієвська Емма, “Роман про людське призначення”
Приклад 3:
– Вiн добрий, любонько, до молока. К и л и н а Та в мене молока вже нiде й дiти! Коб ярмарок хутчiй – куплю начиння. Корова в мене турського заводу, – ще мiй небiжчик десь придбав, – молочна, i господи яка! Оце вже якось я в полi обробилася, то треба роботi хатнiй дати лад.
— Українка Леся, “Лісова пісня”
Приклад 4:
Крiзь снiг мрiє недопалений оборiг, вiз та дещо з хлiборобського начиння. К и л и н а (з останнiм клунком у руках, сiпає Лукаша за рукав) Лукашу!..
— Українка Леся, “Лісова пісня”
Приклад 5:
Я в лiсi буду. К и л и н а Та що ж ти тут робитимеш? А треба все щось робити? К и л и н а Як же маєм жити? А треба жити? К и л и н а Пробi, чоловiче, чи ти вже в голову зайшов, чи що? То так тобi з переляку зробилось. Ходiмо на село, закличу бабу, – тра вилляти переполох! (Тягне його за руку). А хто ж тут недогаркiв отих глядiти буде? (Показує на вiз i начиння). К и л и н а (господарно) Ой правда, правда, ще порозтягають! Аби довiдалися, що горiло, то й набiжать з села людиська тiї! То вже хiба постiй тут, Лукашуню. Я побiжу десь коней попрошу, – бо нашi ж геть у стайнi попеклися! – то зберемо на вiз та й завеземо десь до родини твеї, може, пустять… Ой горе!
— Українка Леся, “Лісова пісня”
