Значення
-
Народна, зменшувально-пестлива форма жіночого імені Марія.
-
(кап.) Назва популярного в Україні сорту винограду з рожевими ягодами, а також вина, виготовленого з нього.
-
(іст.) Народна назва важкого гарматного воза або артилерійського знаряддя в армії Української Народної Республіки та повстанських загонах.
-
(перен., розм.) Ласкаве або жартівливе позначення будь-якої машини, механізму або пристрою (наприклад, автомобіля, мотоцикла).
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. маруся, р. марусі, д. марусі, з. марусю, о. марусею, м. марусі, к. марусю
Приклади з художньої літератури
-
Ну, ті сказали, що Маруся — відьма,
що у Полтаві гіршої нема,
що всі це знають, і по ній це видно,
і що вона ж співала і сама:
“Котра дівчина чорні брови має,
то тая дівчина усі чари знає”.
І то ж вона наврочила, нівроку,
що покалічив Савку Саврадим.
Уміє перекинутись в сороку,
а то виходить з комина, як дим.— Ліна Костенко -
ЧурайМаруся, що його любила,
любила, справді, вірно і давно,
тоді його із ревнощів убила,
підсипавши отруту у вино.— Ліна Костенко -
Історичний роман у віршах
ЯКБИ ЗНАЙШЛАСЬ
НЕОПАЛИМА КНИГА
Розділ І
Влітку 1658 року Полтава згоріла дощенту.
Горіли солом’яні стріхи над Ворсклою.
Плавились бані дерев’яних церков.
Вітер був сильний. Полум’я гуготіло.
І довго ще літав над руїнами магістрату
легенький попіл
спалених паперів —
всіх отих книг міських Полтавських,
де були записи поточних судових справ.
Може, там була і справа Марусі Чурай–
Може, тому і не дійшло до нас
жодних свідчень про неї,
що книги міські Полтавські “през войну,
под час рабованя города огнем спалени”-
А що, якби знайшлася хоч одна,—
в монастирі десь або на горищі-
Якби вціліла в тому пожарищі —
неопалима — наче купина-
І ми б читали старовинний том,
де писар вивів гусячим пером,
що року божого такого-то, і місяця такого-то, і дня,
перед Мартином Пушкарем, полковником,
в присутності Семена Горбаня,
що був на той час війтом у Полтаві,
перед суддею, богом і людьми
Чурай Маруся — на підсудній лаві,
і пів-Полтави свідків за дверми.— Ліна Костенко