Козаченків — форма родового відмінка множини від власної назви “Козаченки”, що позначає належність до населеного пункту з такою назвою (наприклад, “мешканці Козаченків”).
Козаченків — форма родового відмінка множини від прізвища “Козаченко”, що вказує на належність предметів, явищ або понять групі осіб з цим прізвищем (наприклад, “садиба Козаченків”).