Приклад 1:
Навшпинь ки підійшов до вікна і, все ще посміхаючись, з -за стінки, щоб ніхто не помітив, зазирнув усередину.. Боже, скільки їх сюди напхалося, хто боком, хто передом, хто спиною, і кого тут тільки нема., під вікном мефістофельський профіль витягує душу зі скрипки, білява арфістка, повна, як плакуча верба, виглядає крізь струни загадково, забуто.. Слухай, слухай, зараз вони тобі заграють сплющений час, ні на йоту не відступивши від правди, і ти почуєш, що з нами було, є і буде; звичайно, якщо ти не ликом шитий, то в цій солодкавості — а музика завше має бути трохи со лодкавою – – почуєш і тиф, і чуму, і сухоти, але музика завжди про носилась понад могилами, куди безладно звалювали кістки компо зитора, вона хіба що ледь торкається поверхні, а там уже шовкова травичка, горбик, деревце.. Цікаво, чи так його палець торкався клавіша.. Чого тут стоїш, що, що загубив?.. Хотілося б, мабуть, накрохмаленої сорочки, прохолодного 14 фраку, квітів, оплесків.. Він відступив од вікна, побрів до виходу з Лаври і. натягнувши каптур пальта , бо тут вітряно, почав спускатись Новонаводницькою до свого двадцять четвертого.. Ні, не хотів би.. Я більше люблю чор ну роботу.. Забити цвях, побілити, викопати яму.. Може, я не туди йду?..
— Зеров Микола, “Камена”
Приклад 2:
Його ос- новними опціями є: Undo, Redo – відмінити чи відновити останню зміну (еквівалентні дії викликаються комбінаціями клавіш: + і ++); Cut, Copy – вирізати чи лише скопіювати виокремлені компоненти чи фрагмент тексту з модуля до буфера (+ і +); Paste – вставити з буфера дані (+), які були до цього скопійовані чи вирізані в буфер; Delete – вилучити виокремлені компоненти форми чи тексту (клавіша ); Середовище програмування C++ Builder 33 Select All – виокремити всі компоненти форми чи увесь текст по- точного модуля; Aline* – викликати вікно вирівнювання виокремлених компо- нентів форми; BringToFront* – перемістити виокремлений компонент на передній план; SendToBack* – перемістити виокремлений компонент на задній план; Scale* – викликати вікно для пропорційного змінення масштабу виокремлених компонентів.
— Невідомий автор, “132 Trofimenko Og Prokop Iuv Shvaiko Ig Ta Inc Osnovi Programuva Tech”