Значення
-
Пояснювати, розкривати зміст, значення чого-небудь; тлумачити.
-
Творчо виконувати (музичний твір, драматичну роль тощо), вкладаючи власне розуміння образу, змісту.
-
спец. Здійснювати інтерпретацію (у 2 знач.); перетворювати дані з однієї форми представлення на іншу, зберігаючи їхній зміст.
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
я інтерпретую, ти інтерпретуєш, він інтерпретує, ми інтерпретуємо, ви інтерпретуєте, вони інтерпретують
Походження слова (Етимологія)
Слово «інтерпретувати» походить від латинського дієслова interpretari, що означає «тлумачити, пояснювати». Воно, у свою чергу, утворене від іменника interpres, interpres, що означає «посередник, тлумач». Цей іменник, ймовірно, складається з префікса inter- («між, серед») та кореня, пов’язаного зі словом pretium («ціна»), що вказує на посередництво в торговельних угодах. Таким чином, первісне значення — «той, хто допомагає встановити ціну, посередник». З часом слово набуло ширшого значення — «той, хто пояснює, тлумачить». В українській мові слово «інтерпретувати» з’явилося через західноєвропейські мови (французьку, німецьку) і вживається в значенні «тлумачити, роз’яснювати, виконувати (музичний твір)».