1. (вживається як власна назва) Назва першої відомої української граматики, виданої у 1619 році в Єв’ї (нині Вільнюс); повна назва — «Граматіки славенскія правилное Сѵнтаґма» Мелетія Смотрицького, але більш відома як «Граматика» або «Гостомислівна» за першим словом вірша-присвяті князю Богдану Гостомислову Острозькому, що відкриває книгу.
2. (вживається як термін) Узагальнена назва для видань граматики Мелетія Смотрицького, яка стала основним підручником церковнослов’янської мови та вплинула на розвиток східнослов’янських літературних мов.