1. Стосовний до Фонтена, пов’язаний із ним (зазвичай стосовно міста Фонтен у Франції або інших географічних об’єктів з аналогічною назвою).
2. Стосовний до фонтану, призначений для фонтану або має його властивості (вживається переважно у технічній та архітектурній термінології, напр. фонтенна система водопостачання).