1. Рідкісна українська прізвищна форма жіночого роду, утворена від імені Ладян (можливо, пов’язаного з діалектним “лад” — порядок, згода).
2. Заст. діал. Невеликий дерев’яний посуд (часто бондарний), кадочка або барильце для зберігання рідин або сипких продуктів.