1. Технологічна операція обробки паперу, тканини, гуми, пластику тощо шляхом пропускання через систему обертових валиків (каландрів) для надання матеріалу гладкості, глянцю, певної товщини або тиснення.
2. Процес вирівнювання та ущільнення поверхні дорожнього покриття (наприклад, асфальту) за допомогою важкого рухомого механізму — дорожнього каландра.