японізувати

1. Надавати чомусь японського характеру, вносити елементи японської культури, звичаїв, стилю або технологій.

2. У лінгвістиці — адаптувати мову, текст або написання слів до правил або норм японської мови.