Приклад 1:
Не радій, бо я його порятувала. В серці знайшла я теє слово чарівне, що й озвірілих в люди повертає.
— Українка Леся, “Лісова пісня”
Приклад 2:
Тому (мовить [один] автор) скажу те, що Амбросій святий казав: “Радій від щастя кожного міста люд, якщо тільки одного мученика кістьми є обдарований”, а ми оте військо мучеників маємо. Нехай радіє a 194b Жиленко І. В.земля наша, улюблениця небесних воїнств і така вельми плодовита на цноти”.
— Жиленко Ірина, “Євангеліє від ластівки”
Приклад 3:
Радій, благословенний княже Володимире, котрий прийняв вінець нев’янучий з руки Бога Все- держителя, радій свята главо, вождю й учителю наш, радій благословен- ний княже Володимире, працівнику і насадителю Християнської Віри, котрий викорінив терня спокусливої ідольської сліпоти. Радій, святий княже, котрий зорав усю Руську землю святим хрещенням, і засіяв кни- гами і Письмом Божественним, з якого жнуть сини рὀссійкі допомогу в покаянні, від якого заживають неоскудний харч у Царстві Небесному, котрого і нам надати, зволь Христе Боже наш, як Тобі належить усяка слава і вшанування з Отцем і Святим Духом нині і повсякчас, і на віки [віків].
— Жиленко Ірина, “Євангеліє від ластівки”
