1. Надати чомусь рис, характерних для романської культури, мов або народів; перетворити на щось, що відповідає романському стилю або духу.
2. У лінгвістиці — адаптувати слово, фразу або текст до фонетичних, графічних або граматичних норм романських мов (наприклад, італійської, французької, іспанської).
3. (У власних назвах) Застосувати до певного об’єкта (наприклад, географічної назви, імені) форму, властиву романським мовам (найчастіше латині або на її основі).