зняти

1. Забрати, прибрати щось із певного місця або поверхні; відокремити від чогось, до чого воно було прикріплене, надіте, покладене тощо.

2. Позбавити когось чогось, відібрати (посаду, повноваження, звання тощо).

3. Припинити дію чогось, скасувати, анулювати (наказ, обмеження, заборону тощо).

4. Зробити копію, відбиток, відтворення чогось (наприклад, зняти ксерокопію, зняти розміри).

5. Зафіксувати зображення або звук за допомогою технічних засобів (фото-, кінокамери, мікрофона).

6. Отримати, одержати певну суму грошей як виручку, прибуток або після обміну, конвертації.

7. Зменшити, послабити (напругу, біль, втому тощо).

8. Здати в оренду, найм (перев. у формі дієприкметника минулого часу пасивного стану — «знятий»).

9. У мисливській та рибальській лексиці: спіймати, вполювати.

10. У карткових іграх: взяти верхню карту з колоди; перебити хід противника, поклавши старшу карту.

Приклади вживання

Приклад 1:
Тепер, коли ти змушена зняти слухавки, я продовжу свою історію тільки для тебе. Далі було так.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”

Приклад 2:
Я тримала її за руку, змінювала мокру від сліз пошивку, робила компрес із холодного огіркового соку, щоб зняти припухлість обличчя, незважаючи на її протести й відразу, витискала сік із сирого м’яса, приправляла його яєчним жовтком і ложкою окропу та пекла голубів, куплених у Пінкаса Ріттера в будинку міського базару (печені голуби добре відновлюють сили недокровним). Я вже мовчу про обов’язковий у випадках людської слабкості Maria-Theresienbouillon, приготований за переписом, який склала сама цісарева і який, правдоподібно, написаний її власною зацною рукою й оправлений у коштовну рамку, під скло, висів у кухні Гофбурґа.
— Андрухович Софія, “Фелікс Австрія”

Приклад 3:
[22.X] Розділ 17 Петро приніс коричневого плюшу і білого ситцю, сказав взяти малого і піти з ним до «Гельмана Кона та синів» — зняти мірки й замовити хлопцеві костюм і кілька сорочок. Фелікс змінився до невпізнаваності.
— Андрухович Софія, “Фелікс Австрія”

Частина мови: дієслово () |