Зашавкати — уживати слово “шавка” (від “шавкати”) як дієслово, тобто говорити “шавка” замість стандартних дієслів “гавкати” або “брехати” (про собаку). Це форма мовної гри або стилізації, що імітує дитячу мову або певний діалект.
Зашавкати — творче використання звуконаслідувального вигуку “шав” або “шавка” для позначення дії гавкання, часто з відтінком жартівливості, ніжності або іронії.