Словник Української Мови
Буква
Яскиня — власна назва печери в Українських Карпатах, розташованої на південно-західних схилах гори Пікуй (Бойківські Бескиди), відома своїми льодовими утвореннями та археологічними знахідками.
Яскиня — загальна назва печер, що вживається в західних (переважно карпатських) діалектах української мови як синонім літературного слова «печера».
До тексту додана примітка автора до слів: стан — військовий табір, місцеперебування, берег;· яскиня — місце підземне і темне і тісне. Крім того, в листі пісня супроводжується таким авторським коментарем: «Ця пісня — не великий камінь, а дуже маленький камінець, проте небезкорисний для виховання благочестя. — Григорій Сковорода, “Сковорода Григор Й. Григор Й Сковорода В Рш . П Сн . БайКи. Д Алоги. Трактати. Притч . Прозов Переклади”