1. Історико-культурний процес насильницького насадження японської мови, культури, звичаїв та адміністративного устрою на захоплених або підконтрольних територіях (особливо в період японської експансії в першій половині XX століття).
2. Свідоме запозичення та впровадження японських культурних зразків, елементів побуту, мистецтва, бізнес-практик або технологій в іншому суспільстві.
3. (У лінгвістиці) Процес адаптації іншомовних слів, назв або понять до фонетичних та граматичних норм японської мови.