1. Набувати українського національного характеру, свідомості, духу; ставати українцем за духом, переймати українську культуру, мову, звичаї.
2. Ставати подібним до чогось характерно українського, набувати рис, властивих українській дійсності, культурі.
3. (Про мову, текст) Набувати форми, властивої українській мові; запозичувати українські мовні особливості.